Let's get the 사람, 차, 물건, 총, 술...

Let's get the kids.   아이들 데리고 가죠.

 

Let's get the kids together. 아이들을 모두 모이게 합시다.

 

Let's get the kids up.  아이드 모두 태우는 거죠.

 

kids. Get in the car,  Let's get in the car.

 

 

Now let's get these crazy kids in the car.

 

 Kid, come on, get out. Get out the car.

 

Get out of the fucking car! Come on, now!

 

 

 

Okay, great, come on. Let's get in the car. Come on, come on.

 

 

 

[집에서] Let's get the kids.  아이들 데려오자.

            Let's get the children.

 

[차] Let's get in the car.

       Let's get on the bus.

 

[병원에서] Let's get the nurse. 간호사데려오자.

 

[영화에서] Let's get the girl.  여자를 구하자. 공주를 구하자 ㅋ

 

[저놈잡아] Let's get the bastards!  바스터! 나쁜넘 잡아라!!!!

 

 

[물걸일땐] Let's get the diamonds!  다이아몬드 가져와!!

                let's get the money.  돈 가지고와. 안그럼 쏜다.

[여러가지물건] Let's get the stuff.  내 짐.  쓰레기. 등등 어떤 모아진것들 가져오자.

 

[ 일관련 ] Let's get the job.  일을 시작하자.

             Let's get the job done. 일을 마무리합시다.

 

[쏴. 찍어. 마셔. 처] Let's get the shot!

                 총알 박어버리자!

                 사진을 찍자~!

                  당구한번 땡길까!

                  한잔 마시자.

                  get the shot.... 총을 맞았군...

 

 

 

Let's get the party.

파티를 하자!

Let's get the party started.

파티를 시작하자!

Let's get the champagne! 

샴페인 짠하자~~ 또는 마트에서 샴페인 가지고와~!