Compared to what? 뭐랑 비교해서요?

그건 아무것도 아니야. Compared to what?  - 내가 저번에 차사고난거에 비해서.

사모님 괜찮으세요? Compared to what?  - 뭐요? 배탈난 몸이요? 아니면 정신이 맛이간거요??

사회생활은 껌이지 Compared to what 내가 한 부부생활에 비하면.. ~!

 

이런건 싸움도 아니여. Compared to what?  베트남전쟁에 비하면.

 

Compared to what?  어떤면에 비해서 그렇죠?

1. 당신 괜찮아??????You feel okay?

Compared to what?  - 어떤면에서?? 주저앉은 내 심장? 아니면 상처받은 내 영혼????

2. This will make you feel better. Hmm?

Compared to what? 뭐랑 비교해서? 엇그제 두통만 잇던날? 아님 두통에 배탈까지 잇던날?

3. - You're, like, really smart. 너 진짜 좋고 똑똑하고~~ 블라블라~~

 - Compared to what?  뭐랑 비교해서?

 - Well, me. 글쎄 아마 나???

4. 그 사람에 대해 당신 의견이 궁급해요. Just how dangerous is he? ??

 - Compared to what?  뭐랑 비교해서? 흑상병같은거요???

- 나한테 도움 청할정도면 뭐.. 충분히 지독한 사람인가 보군요.

 

 

it's nothing compared to what you've done.

 

그건 아무것도 아냐~ 에 비하면.

이말 한국어로도 많이 쓰죠?? 

영어도 이 문장구조 정말 자주 보는거 같아요`~

외워두세요~